Hola! Ik ben Jiannina Esteves, docent Spaans en woonachtig in Hoevelaken (vlakbij Amersfoort). Ik geef privéles Spaans en Spaanse lessen in kleine groepen. Daarnaast doe ik vertaalopdrachten Nederlands-Spaans. Bedankt voor het bezoeken van mijn website en hopelijk tot snel!
    • Geboortedatum
      29 juli 1987 (28 jaar)
    • Opleiding
      Bachelor degree in Tourism Management, Universidad San Ignacio de Loyola, Peru, Lima (2006 - 2012)
    • Cursus
      Cursussen voor docenten Spaans (2014)
    • Specialisatie
      Spaanse taal & Zuid Amerika reizen
    • Meer over mij
      Blog (priveles-spaans.nl)
    • Talen
      Spaans als moedertaal, Nederlands en Engels

    Mijn ervaring

    • Vertaler Nederlands - Spaans
      mei 2015 - heden
      (Zakelijke) teksten in het Nederlands vertalen naar het Spaans. Voorbeelden: business to business enquetes vertalen, website teksten vertalen.
    • Spaans docent
      januari 2014 - heden
      Privé Spaanse lessen geven aan mensen geïnteresseerd in de Spaanse taal, die een nieuwe taal willen leren of hun Spaans willen verbeteren. Spaanse lessen geschikt voor elke student onafhankelijk van zijn/haar motivatie.
    • Freelance reisagent
      april 2013 - heden
      Reisspecialist in Zuid-Amerika reizen. Verzorgen van en advies bij de samenstelling en reservering van de reis (transfers, hotels, entree tickets, bussen, vliegtickets, etc). Persoonlijke aandacht en uitgebreide kennis van de reisondernemers in Latijns-Amerika.
    • Toerisme analist
      Universidad San Ignacio de Loyola
      november 2012 - mei 2013
      Onderdeel van het consulting team. Formuleren van het strategische plan voor de ontwikkeling van het toerisme in de provincie Arequipa, met de nadruk op strategische planning, wetgeving, regelgeving, product ontwikkeling, toeristische investeringen, ontwikkeling van human resource management en onderzoek naar sociaal – culturele en ecologische effecten van het toerisme.
    • Vrijwilligers docent
      Junior Achievement Worldwide, Peru
      augustus 2012 - november 2012
      Als vrijwillig onderwijzer/instructeur in het TTBIZ programma (Toerisme en Reizen Business Programma) bijlessen gegeven aan een klas uit het middelbaar onderwijs op het gebied van management, organisatie en business in het toerisme.
    • Reisagent
      Inkamanta Travel & Services
      februari 2011 - oktober 2012
      Verantwoordelijk voor reserveringen en operations. Verkoop pakketreizen naar bestemmingen in Zuid – Amerika. Direct contact met cliënten. Focus markt: Scandinavische landen.
  • Mijn professionele vaardigheden

    Priveles Spaans10/10
    Groepsles Spaans (tot 4 personen)10/10
    Spaans10/10
    Vertalen Nederlands - Spaans10/10
    Wiskunde5/10
    Reisagent Peru reizen8/10
    Sociale vaardigheden9/10

    Diensten

    • Priveles Spaans

      Wil je graag Spaans leren of je kennis of spreekvaardigheid naar een hoger niveau brengen? Ik geef privéles Spaans op mijn adres in Amersfoort, bij je thuis of via Skype.
    • Groepsles Spaans

      Wil je graag in een (kleine) groep Spaans leren? Dat is ook mogelijk!
    • Groepsles Spaans

      Nederlandse tekst laten vertalen naar het Spaans? Bij mij zit je goed!

    Ervaringen van klanten

    • "Spanje heeft ons hart gestolen: in de afgelopen jaren bezochten we het frequent. Maar steeds vaker merkten we dat onze handen en voeten tekort schoten. Het eerste gesprek bij Jiannina was warm en hartelijk, met op een prettige manier een stok achter de deur. De 10 lessen waren degelijk, herhalend, trainend, bevrijdend, humorvol, begripvol - y un café americano perfecto! Muchas gracias Jiannina"
      Jacques Koster
    • "Vanwege mijn vele reizen naar Zuid-Amerika leek het mij leuk om mijn Spaans weer op te pakken. Zo kwam ik in contact met Jiannina. Jiannina is buitengewoon professioneel en flexibel. Geen vaste tijden en zowel de lesstof als de methode wordt naar individuele wens aangepast. Verder geeft ze op een hele prettige, ongedwongen manier les. Als je de Spaanse taal wilt leren in je eigen tempo en met veel persoonlijke aandacht tegen een zeer redelijk tarief kan ik Jiannina van harte aan bevelen.!"
      Mark Brouwer, KLM steward
    • "Mijn man en ik gingen in maart 2017 een reis door Ecuador maken. Naast dat we Spaans een mooie taal vinden, wilden we ons graag een beetje verstaanbaar kunnen maken in Ecuador. We hebben samen een vakantiecursus Spaans gevolgd bij Jiannina. We kwamen elke week bij Jiannina en zij heeft ons zo klaargestoomd voor onze reis. De lessen vonden wij erg prettig, naast dat Jiannina altijd vrolijk en vriendelijk was, stemde zij zich ook goed af op onze leerstijl en tempo. Tijdens onze vakantie, konden we ons voor wat we hadden geleerd van Jiannina goed verstaanbaar maken. Bijvoorbeeld eten in een restaurant, in winkels, de weg vragen of een kort praatje maken. Door de cursus merkten wij dat we gaandeweg onze reis steeds meer begrepen van wat er werd gezegd. Er is een mooie basis gelegd! Wellicht gaan we nog verder in het leren van de Spaanse taal, Jiannina heeft ons in ieder geval enthousiast gemaakt!"
      Floris & Yasmijn
    • "Na een zoektocht van mogelijkheden om mijn Spaans te ontwikkelen ben ik terecht gekomen bij Jiannina Esteves. De introductie voelde erg goed en kort daarna zijn wij begonnen met wekelijkse privélessen van 1,5 uur. Naast dat Jiannina een hele vriendelijke en gastvrije persoonlijkheid heeft is zij ook een uitstekende lerares die je echt helpt een doel te bereiken. Ik raad de lessen van Jiannina aan voor iedereen die serieus aan het werk wil met het leren van de Spaanse taal"
      Arjen van S.
    • "Ik heb een aantal lessen gevolgd bij Jiannina. Dit was erg prettig. Het was fijn om met iemand Spaans te praten. Ook gaf ze goede oefeningen mee, die ik thuis kon maken. Daarnaast gaf ze goede tips. Ze heeft veel geduld en luistert goed. Ik heb veel van haar geleerd over de Spaanse taal"
      Teddy,K. Student Toerisme
    • "Met een hoofd vol Spaanse grammatica wilde ik eindelijk eens uitgebreid Spaans praten. En dat kon met Jiannina. De tien conversatielessen waren bijzonder leuk en leerzaam. Deze lessen hebben mij zelfvertrouwen gegeven en mijn spreekvaardigheid verbeterd. Jiannina is een geduldige luisteraar en geeft op een opbouwende manier feedback. We hebben verschillende onderwerpen besproken, die voor mij belangrijk zijn. Zo is mijn woordenschat vergroot en kan ik me beter uitdrukken in het Spaans. Ik kom graag bij Jiannina terug om mijn Spaans te verbeteren en ik kan haar bij iedereen aanraden die dat ook wil doen!."
      Simone L.,sociaal-psycholoog
    • "Jiannina Esteves heeft voor mij de vertaling van Nederlands naar Spaans van enkele vragenlijsten gemaakt. Dit betreft zeer specifieke onderwerpen en een complexe, nauwkeurige vraagstelling. Zij heeft deze vertalingen snel en zorgvuldig uitgevoerd. Er is een goede communicatie met haar waardoor eventuele onduidelijkheden snel opgelost kunnen worden. Momenteel houdt zij ook de Spaanstalige interviews waar deze vragenlijsten voor bestemd zijn. Ook het selecteren van contactpersonen en uitvoeren van interviews doet zij tot volle tevredenheid. Uit ervaring weet ik dat dit zowel een goede talenkennis als een serieuze aanpak vereist, zij beschikt over beiden."
      Hans Moerdijk, Econoom/ Marktonderzoeker
    • "Mijn ervaring met Jiannina is wat de Spaanse lessen betreft altijd zeer positief, ik kan niet anders zeggen. Eigenlijk kan ik ook niets anders dan iets positiefs over haar bedenken. Ze is heel geduldig accuraat en stipt. En ik heb nog nooit straf van haar gehad als ik mijn huiswerk niet helemaal af had …… ;-) Naast dit alles dat spreekt ze vloeiend Nederlands, wat de lessen vanzelfsprekend vergemakkelijkt. Naast het lesgeven in Spaans heeft zij ook perfect vertaal werk voor mij geleverd. En eerlijk is eerlijk; Jianina is een ECHTE AANRADER wanneer je goed Spaans wilt leren schrijven en-of spreken."
      Jan-Carel Koster, Sculptor
    • "Jiannina Esteves ontvangt je bij haar thuis op een professionele wijze in een gemoedelijke sfeer. Met haar kennis van de Spaanse taal heeft zij mij fijn en zeer goed begeleid. Ze heeft alle tijd voor mij genomen. De onderwerpen waarvan ik heb aangegeven dat die voor mijn werk belangrijk zijn, heeft zij uitvoerig behandeld en goed uit- en toegelicht. Ik kan Jiannina van harte aanbevelen!"
      M. van Breugel, Stewardess KLM
    • "Ik vond het heel leuk en leerzaam prive les van Jiannina te krijgen en om mijn Spaans weer op te halen. Het ging in een prettige en rustige sfeer en was helemaal toegesneden op mijn behoeftes. Fijn dat het iedere keer zo goed voorbereid werd en dat ik ook het doorgenomen lesmateriaal meekreeg om later nog eens rustig na te kunnen kijken. Heel praktische zaken zoals in de supermarkt, de weg vragen, in het restaurant en gewoon wat babbelen en vertellen zijn aan bod gekomen. Ik kan Jiannina zeker aanbevelen en als ik mijn Spaanse conversatie weer wil opfrissen kom ik graag weer bij haar terug."
      Mascha
  • Let's get in touch!

    Stuur je bericht!
    Contact form submitted! We will be in touch soon.

    Contact Info

    Bezoekadres (op afspraak) Nieuwe adres: Kievitlaan 8 3871HD Hoevelaken

    +31639593097
    info@priveles-spaans.nl
    jiannina.esteves
  • Meer over mijn diensten

    Hola! Ik ben Jiannina Esteves. Ik kom uit Peru en heb daarom Spaans als moedertaal. Daarnaast spreek ik goed Nederlands en Engels. In Peru heb ik een universitaire studie Management voor Toerisme succesvol afgerond en de nodige ervaring opgedaan in lesgeven aan zowel kinderen als volwassenen.

    Wil je graag Spaans leren of je kennis of spreekvaardigheid naar een hoger niveau brengen? Ik kan je helpen! Of wil misschien een Nederlandse tekst laten vertalen in het Spaans? Laat het me weten! In overleg bepalen we vooraf je wensen en doelen en passen we hier de lessen op aan. De lessen kunnen bijvoorbeeld toegespitst worden op het verbeteren van je woordenschat, het leren van de grammatica of het oefenen van je spreekvaardigheid. De lessen kunnen gevolgd worden op mijn adres in Amersfoort-Vathorst of in overleg bij je thuis. Ook is het mogelijk lessen te volgen via Skype.